راهنمای گامبهگام تبدیل نسخه ارزیابی (Evaluation) ویندوز سرور ۲۰۲۵ به نسخه کامل Standard یا Datacenter و فعالسازی آن با استفاده از کلید محصول، بدون نیاز به نصب مجدد سیستمعامل.
این راهنما شما را در روند تبدیل نسخه ارزیابی ویندوز سرور ۲۰۲۵ به نسخه کامل Standard یا Datacenter و فعالسازی آن با استفاده از یک کلید محصول معتبر همراهی میکند. نسخه ارزیابی یک نسخه آزمایشی است که پس از ۱۸۰ روز منقضی میشود، اما میتوانید آن را به نسخهای کاملاً مجاز ارتقا دهید بدون نیاز به نصب مجدد سیستمعامل.
پیشنیازها
قبل از شروع، مطمئن شوید که:
ویندوز سرور ۲۰۲۵ نسخه ارزیابی (Standard یا Datacenter) روی سرور شما نصب و در حال اجرا است.
کلید محصول معتبر برای ویندوز سرور ۲۰۲۵ (نسخه Standard یا Datacenter بسته به نسخه هدف شما) را در اختیار دارید. این کلید را میتوانید از ارائهدهنده مجوز مایکروسافت، فروشنده یا مرکز خدمات مجوزهای حجمی (VLSC) دریافت کنید.
دسترسی مدیریتی به سرور دارید (دستورات باید با دسترسی Administrator اجرا شوند).
اتصال به اینترنت دارید (اختیاری، بسته به روش فعالسازی).
توجه: اگر سرور شما یک کنترلکننده دامنه Active Directory است، تبدیل نسخه ارزیابی به نسخه کامل پشتیبانی نمیشود. ابتدا باید کنترلکننده دامنه را به حالت عادی (Demote) درآورید، سپس تبدیل را انجام داده و دوباره آن را به کنترلکننده دامنه تبدیل کنید یا یک کنترلکننده دامنه جدید با نسخه کامل راهاندازی نمایید.
مرحله ۱: بررسی نسخه فعلی
ابتدا تأیید کنید که سرور شما نسخه ارزیابی (Evaluation) را اجرا میکند و نسخه فعلی آن (Standard یا Datacenter) را شناسایی کنید.
یک پنجره Command Prompt یا PowerShell را با دسترسی مدیریتی باز کنید:
کلیدهای Win + X را فشار دهید و گزینه «Windows Terminal (Admin)» یا «Command Prompt (Admin)» را انتخاب کنید.دستور زیر را اجرا کنید:
- DISM /Online /Get-CurrentEdition
خروجی را مشاهده کنید. چیزی مشابه موارد زیر نمایش داده خواهد شد:
Current edition is: ServerStandardEval (برای نسخه ارزیابی Standard)
Current edition is: ServerDatacenterEval (برای نسخه ارزیابی Datacenter)
این مورد نقطه شروع شما را تأیید میکند.
مرحله ۲: بررسی نسخههای هدف قابل تبدیل
در ادامه، بررسی کنید که بر اساس نصب فعلی، به کدام نسخهها میتوانید تبدیل کنید.
در همان پنجره Command Prompt یا PowerShell با دسترسی مدیر، دستور زیر را اجرا کنید:
- DISM /Online /Get-TargetEditions
خروجی فهرستی از نسخههای قابل تبدیل را نمایش میدهد، مانند:
ServerStandard (نسخه کامل Standard)
ServerDatacenter (نسخه کامل Datacenter)
مهم: امکان کاهش نسخه وجود ندارد (مثلاً از Datacenter Evaluation به نسخه کامل Standard). تنها میتوانید تبدیلهای زیر را انجام دهید:
Standard Evaluation → Standard
Datacenter Evaluation → Datacenter
مرحله ۳: تبدیل نسخه ارزیابی به نسخه کامل
برای تبدیل نسخه ارزیابی به نسخه کامل، از ابزار DISM (Deployment Image Servicing and Management) به همراه کلید محصول خود استفاده کنید.
یک پنجره Command Prompt یا PowerShell را با دسترسی مدیر باز کنید.
یکی از دستورات زیر را اجرا کنید و عبارت YOUR-PRODUCT-KEY را با کلید محصول واقعی ویندوز سرور ۲۰۲۵ خود جایگزین نمایید:
برای نسخه Standard:
- DISM /Online /Set-Edition:ServerStandard /ProductKey:YOUR-PRODUCT-KEY /AcceptEula
- برای نسخه Datacenter:
- DISM /Online /Set-Edition:ServerDatacenter /ProductKey:YOUR-PRODUCT-KEY /AcceptEula
- مثال با یک کلید فرضی:
- DISM /Online /Set-Edition:ServerStandard /ProductKey:XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX /AcceptEula
فرآیند شروع میشود و پیشرفت آن مانند «Removing package… 10%» نمایش داده خواهد شد. ممکن است در ۱۰٪ برای مدتی متوقف شود که این موضوع طبیعی است. صبور باشید.
پس از اتمام، سیستم از شما میخواهد سرور را مجدداً راهاندازی کنید. حرف Y را تایپ کرده و Enter بزنید تا سیستم ریبوت شود.
رفع مشکلات:
اگر فرآیند بیش از ۲۰ دقیقه متوقف شد، سرویس Software Protection را متوقف کنید با دستور زیر و دوباره تلاش کنید:
Stop-Service sppsvc -Force
اگر خطایی مانند «The specified product key could not be validated» دریافت کردید، مطمئن شوید کلید محصول با نسخه هدف مطابقت دارد (مثلاً کلید Standard برای نسخه Standard).
مرحله ۴: تأیید تبدیل
پس از راهاندازی مجدد سرور، اطمینان حاصل کنید که نسخه تغییر کرده است:
یک پنجره Command Prompt یا PowerShell را با دسترسی مدیر باز کنید.
دستور زیر را اجرا کنید:
- DISM /Online /Get-CurrentEdition
خروجی باید اکنون نشان دهد:
Current edition is: ServerStandard (یا ServerDatacenter)، بدون عبارت “Eval”.
همچنین میتوانید در مسیر تنظیمات > سیستم > درباره (Settings > System > About) نسخه بهروزشده را مشاهده کنید.
مرحله ۵: فعالسازی ویندوز سرور با کلید محصول
اگر کلید محصول هنگام تبدیل بهصورت خودکار فعال نشد، به صورت دستی آن را فعال کنید:
یک پنجره Command Prompt یا PowerShell را با دسترسی مدیر باز کنید.
کلید محصول را وارد کنید:
- slmgr /ipk YOUR-PRODUCT-KEY
کلید YOUR-PRODUCT-KEY را با کلید خود جایگزین کنید، مثلاً XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.
به سرور فعالسازی متصل شوید:
اگر به اینترنت دسترسی دارید:
- slmgr /ato
- اگر از سرور مدیریت کلید (KMS) استفاده میکنید:
- slmgr /skms kms-server-name:port
slmgr /ato عبارت kms-server-name:port را با مشخصات سرور KMS سازمان خود جایگزین کنید (مثلاً kms.example.com:1688).
وضعیت فعالسازی را بررسی کنید:
- slmgr /xpr
اگر فعالسازی موفقیتآمیز باشد، پیامی مانند «Windows is activated permanently.» نمایش داده میشود.
نکته: اگر از کلید KMS استفاده میکنید و سرور KMS در دسترس نیست، باید با مدیر IT سازمان یا پشتیبانی مایکروسافت تماس بگیرید تا مشکل فعالسازی را حل کنید.
مرحله ۶: مراحل پس از تبدیل
پس از تبدیل و فعالسازی:
اجرای بهروزرسانی ویندوز برای نصب آخرین وصلهها: تنظیمات > بهروزرسانی ویندوز > بررسی برای بهروزرسانیها.
بررسی Event Viewer (با دستور eventvwr) برای هرگونه خطای بحرانی مرتبط با ارتقا.
اطمینان از عملکرد صحیح تمام نقشها و برنامههای سرور.
مشکلات رایج و راهحلها
خطا: «تنظیم نسخه برای تصاویر آنلاین پشتیبانی نمیشود»
علت: سرور یک کنترلکننده دامنه است.
راهحل: ابتدا سرور را از کنترلکننده دامنه پایین بیاورید، سپس تبدیل کنید و دوباره به عنوان کنترلکننده دامنه ارتقا دهید یا از سرور جدید استفاده کنید.
خطا: «کلید محصول مشخص شده قابل تأیید نیست»
علت: ناسازگاری کلید و نسخه.
راهحل: از کلیدی استفاده کنید که با نسخه هدف مطابقت دارد (مثلاً کلید Standard برای ServerStandard).
فعالسازی با خطای 0xc004f050 ناموفق است
علت: کلید نامعتبر یا قبلاً استفاده شده است.
راهحل: کلید را با ارائهدهنده مجوز خود بررسی کنید.
سوالات متداول
۱. آیا میتوانم بدون نصب مجدد سیستمعامل، نسخه ارزیابی را به نسخه کامل تبدیل کنم؟
بله، با استفاده از ابزار DISM و کلید محصول معتبر، میتوانید نسخه ارزیابی را به نسخه کامل تبدیل کنید بدون اینکه نیازی به نصب مجدد ویندوز سرور داشته باشید.
۲. آیا امکان تبدیل نسخه ارزیابی Standard به نسخه Datacenter وجود دارد؟
خیر، نمیتوانید از نسخه ارزیابی Standard به نسخه کامل Datacenter تبدیل کنید. فقط میتوانید نسخه ارزیابی Standard را به نسخه کامل Standard یا نسخه ارزیابی Datacenter را به نسخه کامل Datacenter تبدیل کنید.
۳. آیا میتوانم نسخه ارزیابی روی سرور کنترلکننده دامنه را به نسخه کامل تبدیل کنم؟
خیر، تبدیل نسخه ارزیابی به نسخه کامل روی کنترلکننده دامنه بهصورت مستقیم پشتیبانی نمیشود. ابتدا باید سرور را از کنترلکننده دامنه خارج کنید، تبدیل را انجام دهید و سپس دوباره سرور را به عنوان کنترلکننده دامنه راهاندازی کنید.
۴. اگر کلید محصول را اشتباه وارد کنم، چه اتفاقی میافتد؟
اگر کلید محصول با نسخه مورد نظر مطابقت نداشته باشد، تبدیل انجام نمیشود و خطا دریافت خواهید کرد. باید کلیدی متناسب با نسخه هدف استفاده کنید.
۵. بعد از تبدیل، چگونه میتوانم فعالسازی ویندوز سرور را انجام دهم؟
اگر فعالسازی به صورت خودکار انجام نشد، میتوانید با استفاده از دستور slmgr در خط فرمان، کلید محصول را وارد و فعالسازی را به صورت دستی انجام دهید.
۶. اگر فراموش کنم رمز عبور Administrator را قبل از تبدیل، چه کار کنم؟
رمز عبور را میتوان با استفاده از ابزارهای بازیابی رمز عبور یا حالت ریکاوری سرور بازنشانی کرد. اما این موضوع مستقل از فرآیند تبدیل نسخه است.
۷. آیا پس از تبدیل، تمام ویژگیها و محدودیتهای نسخه ارزیابی حذف میشوند؟
بله، پس از تبدیل و فعالسازی موفق، محدودیت ۱۸۰ روزه نسخه ارزیابی برداشته شده و تمام ویژگیهای نسخه کامل در دسترس شما قرار میگیرد.

نتیجهگیری
اکنون موفق شدهاید ویندوز سرور ۲۰۲۵ نسخه ارزیابی خود را به نسخه کامل تبدیل و با کلید محصول فعال کنید! این فرآیند تمامی امکانات نسخه Standard یا Datacenter را فعال میکند و محدودیت ۱۸۰ روزه نسخه آزمایشی را برمیدارد. در صورت بروز مشکل، کلید و سازگاری نسخه را دوباره بررسی کنید یا به مستندات رسمی مایکروسافت مراجعه نمایید.
