رایانههای Copilot+ همچنان نسل بعدی رایانش شخصی را تعریف میکنند — رایانههایی سریع، بادوام و ایمن که بهطور ویژه برای بهرهگیری از تجربیات مبتنی بر هوش مصنوعی طراحی شدهاند تا بهرهوری ما را افزایش دهند. امروز، مایکروسافت و سرفیس خانواده رایانههای Copilot+ را با معرفی مدلهای جدید Surface Laptop با نمایشگر ۱۳ اینچی و Surface Pro با نمایشگر ۱۲ اینچی گسترش میدهند؛ دستگاههایی که با تمرکز بر عملکرد بالا و قابلیت حمل طراحی شدهاند. این رایانههای جدید، فصل تازهای از نوآوری در سری سرفیس را رقم میزنند — معرفی رایانههایی فوقباریک، سبک و قدرتمند با قیمت مناسبتر برای دسترسی بیشتر کاربران.
رایانههای Copilot+، سریعترین و هوشمندترین رایانههای ویندوزی که تاکنون ساخته شدهاند؛ با مدلهای پرچمدار Surface Laptop و Surface Pro که نماد کامل رایانههای Copilot+ از سوی مایکروسافت هستند. رایانههای Copilot+ بسیار سریع، پاسخگو، و دارای عمر باتری طولانی هستند، و از پایه برای امنیت طراحی شدهاند. این دستگاهها با بهرهگیری از واحد پردازش عصبی (NPU) موجود در پردازندههای پیشرفتهشان، تجربههای انحصاری مبتنی بر هوش مصنوعی را بهصورت محلی اجرا میکنند.
مایکروسافت همچنان در رایانههای Copilot+ سرمایهگذاری میکند؛ از جمله معرفی نمایندهای جدید در بخش تنظیمات و قابلیتهای تازه برای این رایانهها که امروز اعلام شد و ابتدا در اختیار کاربران Windows Insider قرار میگیرد. امروز مفتخریم که دو رایانه جدید از سری Surface Copilot+ را معرفی کنیم که به پردازندههای Snapdragon™ X Plus مجهز شدهاند و تجربهای عالی را با قیمتی مقرونبهصرفه ارائه میدهند. اکنون گزینههای بیشتری برای انتخاب رایانه مناسب از سری Surface Copilot+ متناسب با نیازهای شما در دسترس است.
“ما از ادامه همکاری با مایکروسافت برای گسترش اکوسیستم رایانههای Snapdragon Copilot+ که اکنون شامل Surface Laptop و Surface Pro نیز میشود، هیجانزده هستیم. هر دو دستگاه با پردازنده Snapdragon X Plus (هشتهستهای) و NPU قدرتمند با توان ۴۵ TOPS مجهز شدهاند و عملکرد، سرعت و عمر باتری مورد انتظار کاربران را ارائه میدهند، همراه با تجربیات انحصاری هوش مصنوعی که برای سادهسازی فرآیندها و تمرکز کاربران بر مهمترین امور طراحی شدهاند.”
— کدار کونداپ، معاون ارشد و مدیر کل بخش رایانش و بازی در Qualcomm Technologies, Inc.
معرفی Surface Laptop جدید با نمایشگر ۱۳ اینچی: یک رایانه Copilot+ که متناسب با سبک کاری و زندگی شما طراحی شده است.
لپتاپ مایکروسافت سرفیس ۶
لپتاپ سرفیس، پرچمدار لپتاپهای مایکروسافت است و یکی از تلاشهای متمرکز این شرکت برای بازآفرینی مفهوم یک مکبوک مبتنی بر ویندوز به شمار میرود. جدیدترین مدل، سرفیس لپتاپ ۵، باریک و سبک است، طراحی مینیمالیستی دارد و صفحهکلید و بلندگوی آن در میان بهترینها قرار میگیرند.
اما چرا این لپتاپ در بررسی سال گذشته تنها سه از پنج نمره گرفت؟ خلاصه اینکه عملکرد متوسط، عمر باتری ضعیف و طراحی قدیمی با حاشیههای ضخیم باعث این نمره شد.
با این حال، برای سرفیس لپتاپ ۶ گزارش شده که هر یک از این مشکلات رفع شدهاند، چرا که مایکروسافت تصمیم گرفته است این نوتبوک پرچمدار را بیش از یک بروزرسانی ساده، بازطراحی کند.
علاوه بر اینکه این لپتاپ قرار است به جدیدترین مدلهای اینتل یا کوالکام مجهز شود تا عملکرد به مراتب بهتری ارائه دهد، این تراشهها همچنین بهبودهای قابل توجهی در کارایی خواهند داشت که احتمالاً عمر باتری سرفیس لپتاپ را افزایش میدهد. همچنین شایعه شده که این مدل دارای حاشیههای باریکتر صفحه نمایش، ترکپد لمسی بازخورددار، پورت USB-C ثانویه و کلید میانبر جدید Copilot خواهد بود که جایگزین کلید کنترل سمت راست میشود.
مایکروسافت سرفیس پرو ۱۰
سرفیس پرو نسل دهم لپتاپهای جداشدنی ۲ در ۱ مایکروسافت است که به خاطر فرم فکتور تبلت مستقل، عملکرد قوی و عمر باتری قابل اعتماد محبوبیت زیادی دارد.
مایکروسافت قصد دارد با ارتقای نمایشگر سرفیس پرو به پنل OLED ضدبازتاب و پشتیبانیکننده از HDR، وبکم فوق عریض برای بهرهوری بهتر از افکتهای هوش مصنوعی Windows Studios و همچنین افزودن خواننده NFC داخلی، موفقیت قبلی را به سطح بالاتری برساند.
باز هم سرفیس پرو ۱۰ احتمالاً در دو مدل عرضه خواهد شد که هر کدام از تراشههای متفاوت اینتل یا کوالکام بهره میبرند. هر یک از این مدلها میتوانند تبلت هیبریدی مایکروسافت را به یکی از قدرتمندترین گزینههای بازار تبدیل کنند، بهویژه با پتانسیل هوش مصنوعی که از طریق ویژگیهای جدید در بهروزرسانی Windows 11 نیمه دوم سال ۲۰۲۴ به آن افزوده خواهد شد.
چشمانداز
روی کاغذ، به نظر میرسد که خانواده سرفیس پس از یک سال ۲۰۲۳ نه چندان موفق، اکنون توجه زیادی از مایکروسافت دریافت کردهاند. اما فراتر از تغییرات سختافزاری، هیجانانگیزترین بخش این رایانههای هوش مصنوعی، قابلیتهایی است که مایکروسافت برای بهرهبرداری کامل از تواناییهای پیشرفته آنها در نظر گرفته است.
شایعات حاکی از آن است که نسخه بهبود یافته Windows Copilot و قابلیت AI Explorer در سیستمهایی که از NPU بهره میبرند، به همراه فناوریهایی مانند DLSS برای بهبود کیفیت و روانی گرافیک در بازیها، ویژگیهای هوش مصنوعی و نرمافزاری ویندوز را به نقطه تمرکز رویداد پیش رو تبدیل خواهند کرد.

لپتاپ Surface با صفحهنمایش ۱۳ اینچ، باریکترین و سبکترین لپتاپ Surface تاکنون است — طراحی شده برای حمل آسان، ساخته شده برای عملکرد بالا و تقویتشده با قدرت هوش مصنوعی. این لپتاپ جدید از یک نوتبوک استاندارد کوچکتر است و به راحتی در کیف شما جا میگیرد تا بتوانید آن را هرجا که میخواهید همراه ببرید. بدنه آن از آلومینیوم آنودایز شده با کیفیت بالا ساخته شده و در سه رنگ زیبا عرضه میشود: اقیانوس، بنفش و پلاتینیوم. برای تکمیل ظاهر دستگاه، میتوانید آن را با ماوس Surface Arc، محبوبترین و پرفروشترین ماوس ما، که اکنون در رنگهای هماهنگ اقیانوس و بنفش نیز موجود است، همراه کنید.
لپتاپ جدید Surface با پردازنده Snapdragon X Plus و شامل واحد پردازش عصبی (NPU) یکپارچه با توان ۴۵ تریلیون عملیات در ثانیه (TOPS)، ۵۰ درصد سریعتر از Surface Laptop 5 است و از مکبوک ایر M3 نیز عملکرد بهتری دارد. این دستگاه فوقالعاده سریع و پاسخگو است و تمام سرعت مورد نیاز شما را برای انجام امور بیشتر فراهم میکند.
این لپتاپ جدید Surface طولانیترین عمر باتری در میان دستگاههای Surface را ارائه میدهد، با حداکثر ۲۳ ساعت پخش ویدیو و تا ۱۶ ساعت وبگردی فعال، که به شما اجازه میدهد از هر مکانی بدون نیاز به شارژر کار کنید. با قابلیت شارژ سریع USB-C یونیورسال، همیشه میتوانید به سادگی و در هر جا انرژی مورد نیاز دستگاه را تامین کنید.
سرفیس پرو جدید با صفحهنمایش ۱۲ اینچ: باریکترین و سبکترین رایانه Copilot+ تاکنون
سرفیس پرو کاملاً جدید، قابلیت چندکاره نمادین فرمفاکتور ۲ در ۱ را حفظ کرده است و عملکرد یک لپتاپ را همراه با قابلیت حمل تبلت، با کمک پایه قابل تنظیم داخلی و کیبورد جداشدنی، ارائه میدهد. قلم Surface Slim Pen اکنون به صورت مغناطیسی به پشت تبلت متصل میشود تا شارژ و نگهداری امن آن فراهم شود و هر زمان که نیاز داشتید، آماده استفاده باشد. سرفیس پرو جدید با تمرکز بر خلاقیت ساخته شده و به شما امکان تایپ، نوشتن و نقاشی را روی یک دستگاه واحد میدهد.
این دستگاه نیز مجهز به پردازنده Snapdragon X Plus با واحد پردازش عصبی قدرتمند ۴۵ TOPS است و سرعت و روانی عملکرد را همراه با عمر باتری تمامروزه در قالب دستگاهی با وزن ۱.۵ پوند ارائه میدهد که به راحتی در کیف کوچک شما جای میگیرد.
کیبورد بازطراحی شده سرفیس پرو ۱۲ اینچ، سرفیس پرو شما را به یک لپتاپ تبدیل میکند. این کیبورد جدید به آسانی وصل میشود و کاملاً صاف قرار میگیرد تا تجربه تایپی آرام و پایدار فراهم کند. دارای استراحتگاه دست مات و نرم برای راحتی و دوام، کلیدهای نورپردازی شده تمامسایز و تاچپد دقیق و قابل تنظیم با حالت لمسی تطبیقی است. کیبورد جدید اکنون کاملاً روی سرفیس پرو تا میشود تا شما بتوانید به راحتی نقاشی یا نوشتن انجام دهید. با کلیدهای اختصاصی مانند کلید Copilot و کلید قفل، تمامی عملکردهای مورد نیاز شما در دسترس هستند. کیبورد سرفیس پرو ۱۲ اینچ در سه رنگ جدید و زیبا برای تکمیل ظاهر دستگاه شما عرضه شده است: خاکستری، اقیانوس و بنفش.
سرفیس پرو با تمرکز بر پایداری طراحی شده و شامل ۸۲.۹٪ مواد بازیافتی در بدنه است و اولین دستگاه پرو است که در باتری آن از ۱۰۰٪ کبالت بازیافتی استفاده شده است. همچنین این دستگاه به کاهش ضایعات الکترونیکی کمک میکند، چرا که بسیاری از قطعات آن توسط تکنسینهای ماهر یا مراکز خدمات مجاز قابل تعویض هستند.

تجربههای هوش مصنوعی فعالشده توسط واحد پردازش عصبی (NPU)
فراتر از طراحی باریک و قابل حمل، عملکرد عالی و عمر باتری تمامروزه، رایانههای Surface Copilot+ ابزارهای هوش مصنوعی را در اختیار شما قرار میدهند که در کنار شما کار میکنند تا انجام کارها را سادهتر و جریانهای کاری را بهینهتر کنند. با تجربههای فوقالعاده Copilot+ PC که هماکنون در دسترس است و امکانات جدیدی که در طول سال ۲۰۲۵ اضافه خواهد شد، سرفیس پرو و لپتاپ جدید با راهحلهای مجهز به هوش مصنوعی، به شما کمک میکنند تا نیازهای بهرهوری و خلاقیت خود را برآورده کنید.
دستگاههای جدید Surface Pro و Surface Laptop به شما امکان استفاده از تجربههای Copilot+ PC را امروز میدهند:
رابط کاربری Recall (پیشنمایش): یک تجربه اختیاری که نحوه جستجو و بازکشف محتوا روی رایانه شما را تغییر میدهد. اکنون میتوانید در چند ثانیه مسیرهای قبلی خود را دنبال کنید و بهسرعت و بهصورت امن به اپلیکیشن، وبسایت، تصویر یا سندی که میخواهید بازگردید.
رابط کاربری Search: میتوانید با زبان خودتان آنچه را که میخواهید پیدا کنید توصیف کنید و جستجوی بهبود یافته ویندوز در تصاویر و اسناد به دنبال آن خواهد گشت، چه در File Explorer، کادر جستجوی ویندوز یا تنظیمات باشید.
رابط کاربری Click to Do (پیشنمایش): با این ویژگی میتوانید متن و تصاویر روی صفحهنمایش را شناسایی کرده و اقداماتی انجام دهید که از مدلهای هوش مصنوعی محلی و مبتنی بر وب بهره میبرند تا بدون قطع جریان کاری، بهرهوری بیشتری داشته باشید.
سرفیس پرو و لپتاپ جدید همچنین سرمایهگذاری روی آینده تجربههای Copilot+ PC هستند؛ ویژگیهای جدید ابتدا برای Windows Insiders عرضه میشوند و سپس به طور گستردهتر در دسترس قرار میگیرند:
عامل جدید در تنظیمات: که به شما امکان میدهد مسئله خود را با زبان ساده توصیف کرده و پیشنهادهایی برای حل آن دریافت کنید. با اجازه شما، این عامل حتی میتواند اقدامات لازم را به نمایندگی از شما انجام دهد.
Photos Relight: این ویژگی به شما امکان میدهد افکتهای نورپردازی حرفهای را به عکسها روی رایانه Copilot+ خود اضافه کنید.
مایکروسافت به همکاری با توسعهدهندگان نرمافزار مستقل (ISV) جدید ادامه میدهد تا با استفاده از قابلیتهای پلتفرم و قدرت NPU، از تأخیر بسیار کم، عملکرد بالاتر و امنیت بهتر با حفظ دادهها روی دستگاه بهرهمند شوند. برای مثال، برنامه Moises Live از Music.AI در جداسازی و کنترل صدای بلادرنگ استاندارد جدیدی ایجاد کرده است؛ مانند جدا کردن صدای سازهای کوبهای، خواننده و عناصر دیگر که تجربه یادگیری و تمرین موسیقی را بهبود میبخشد. این تجربه روی NPU اسنپدراگون ۳۵ برابر سریعتر از CPU اجرا میشود. همچنین، برنامه Gigapixel AI از Topaz Labs روش افزایش کیفیت تصویر را متحول کرده و امکان بزرگنمایی تا ۱۶ برابر اندازه اصلی با حفظ کیفیت و جزئیات بالا را فراهم میکند.
فهرست برنامههایی که تجربههای هوش مصنوعی بینظیری را با بهرهگیری از NPU ارائه میدهند، در حال رشد است؛ از جمله Capcut، DJay Pro، Davinci Resolve، Camo، Cephable، Liquidtext و بسیاری دیگر.
دسترسی برای مشتریان تجاری
این دستگاهها که برای تیمهای موبایل و ترکیبی طراحی شدهاند، دارای ویندوز ۱۱ پرو، نمایشگرهای ضدبازتاب، خواننده NFC (در مدل پرو) و امکانات امنیتی و مدیریتی ویژه مشتریان تجاری هستند. این افزودنیها گزینههای متنوعی در زمینه سیلیکون و فرمفاکتورها ارائه میدهند تا کسبوکارها بهترین انتخاب را متناسب با نیازهای خود داشته باشند.
پیشخرید Surface Copilot+ PC جدید
با عمر باتری طولانی، طراحی سبک، رنگهای زیبا و تجربههای مبتنی بر هوش مصنوعی، رایانههای جدید Surface Copilot+ گزینه ایدهآل ویندوز ۱۱ برای سبک زندگی پرتحرک هستند و با قیمت مناسبی عرضه میشوند.
Surface Pro جدید با قیمت شروع از ۷۹۹ دلار و Surface Laptop با قیمت شروع از ۸۹۹ دلار از ۲۰ می در بازارهای منتخب عرضه میشوند. میتوانید همین حالا پیشخرید کنید و اطلاعات بیشتر را در وبسایت مایکروسافت یا فروشندگان اصلی مثل Best Buy و Amazon پیدا کنید.
سوالات متداول
۱. رایانههای Copilot+ سرفیس Surface Pro چیست؟
رایانههای Copilot+ سرفیس نسخه جدیدی از دستگاههای سرفیس هستند که با پردازنده Snapdragon X Plus و واحد پردازش عصبی (NPU) مجهز شدهاند تا تجربه هوش مصنوعی پیشرفته، عمر باتری طولانی و عملکرد سریع را ارائه دهند.
۲. چه تفاوتی بین Surface Pro جدید و مدلهای قبلی وجود دارد؟
مدل جدید Surface Pro باریکتر و سبکتر است، دارای باتری با عمر طولانیتر، صفحهکلید و قلم جدید با امکانات بهبود یافته، و قابلیتهای هوش مصنوعی بیشتر است که با کمک NPU اجرا میشود.
۳. آیا Surface Pro جدید از ویندوز ۱۱ پشتیبانی میکند؟
بله، Surface Pro جدید با ویندوز ۱۱ پرو عرضه میشود و به ویژگیهای امنیتی و مدیریت پیشرفته برای کاربران تجاری مجهز است.
۴. باتری این دستگاه چقدر دوام دارد؟
با توجه به پردازنده Snapdragon X Plus و بهینهسازیهای نرمافزاری، عمر باتری این دستگاه برای استفاده معمولی تمام روز کاری (بیش از ۱۰ ساعت) مناسب است.
۵. قلم Surface Slim Pen چه امکاناتی دارد؟
قلم Surface Slim Pen به صورت مغناطیسی به پشت دستگاه متصل میشود، شارژ میشود و برای نوشتن، طراحی و تعامل با صفحهنمایش بهینه شده است.
۶. چه امکانات هوش مصنوعی در Surface Pro وجود دارد؟
با Copilot+ PC میتوانید از ویژگیهایی مانند جستجوی پیشرفته، بازخوانی سریع فایلها و صفحات، و انجام کارها با کمک مدلهای هوش مصنوعی استفاده کنید. همچنین قابلیتهای جدیدی مانند Photos Relight و عامل هوشمند در تنظیمات ارائه میشود.
۷. آیا Surface Pro مناسب استفاده تجاری است؟
بله، نسخه مخصوص کسبوکار این دستگاهها با ویژگیهای امنیتی پیشرفته، پشتیبانی از NFC (در مدل پرو)، و مدیریت ساده برای تیمهای موبایل و هیبرید طراحی شده است.
۸. آیا میتوان Surface Pro را پیشخرید کرد؟
بله، Surface Pro 12 اینچ جدید را میتوانید از قبل سفارش دهید و عرضه آن از تاریخ ۲۰ می شروع میشود.
۹. چه رنگهایی برای Surface Pro موجود است؟
این دستگاه در رنگهای جدیدی مانند Slate (سنگی)، Ocean (اقیانوسی) و Violet (بنفش) عرضه میشود.
۱۰. آیا Surface Pro از نظر پایداری محیطزیستی بهبود یافته است؟
بله، بیش از ۸۲ درصد بدنه آن از مواد بازیافتی ساخته شده و باتری آن شامل کبالت ۱۰۰ درصد بازیافتی است تا اثرات زیستمحیطی کاهش یابد.

رایانههای Copilot+ سرفیس Surface Pro نسل جدیدی از دستگاههای هیبریدی هستند که ترکیبی از قابلیتهای لپتاپ و تبلت را در قالبی باریک و سبک ارائه میدهند. این دستگاهها با بهرهگیری از پردازنده قدرتمند Snapdragon X Plus و واحد پردازش عصبی (NPU) پیشرفته، عملکردی سریع و روان را همراه با عمر باتری طولانی ارائه میکنند. بهعلاوه، قابلیتهای هوش مصنوعی تعبیهشده در این سیستمها به کاربران کمک میکند تا در انجام کارهای روزمره و حرفهای خود، از امکاناتی مثل جستجوی هوشمند، یادآوری سریع محتوا و انجام خودکار برخی وظایف بهرهمند شوند.
Surface Pro جدید به یک صفحه نمایش لمسی ۱۲ اینچی با حاشیههای بسیار باریک مجهز است که تجربه دیداری زنده و واضح را برای کاربران به ارمغان میآورد. قلم Surface Slim Pen که به طور مغناطیسی به پشت دستگاه متصل و شارژ میشود، امکان طراحی، نوشتن و یادداشتبرداری راحت را فراهم میکند. صفحهکلید جدید با طراحی صاف، نور پسزمینه، و قابلیت جمع شدن کامل پشت دستگاه باعث شده که کاربران بتوانند به آسانی از دستگاه به عنوان لپتاپ یا تبلت استفاده کنند، بدون اینکه از راحتی و کارایی کاسته شود.
از لحاظ زیستمحیطی، رایانههای Copilot+ سرفیس Surface Pro با استفاده از مواد بازیافتی در بدنه و باتری طراحی شدهاند تا ردپای کربنی خود را کاهش دهند و در عین حال قابلیت تعمیر و نگهداری آسانتری را برای کاربران فراهم کنند. این دستگاهها مخصوصاً برای کاربران حرفهای و تیمهای کاری موبایل و هیبریدی طراحی شدهاند که نیاز به یک دستگاه قابل حمل، امن و هوشمند دارند و میخواهند از آخرین فناوریهای هوش مصنوعی برای افزایش بهرهوری و خلاقیت خود بهره ببرند.
